Seether

## سیتِر؛ از پرتوریای آفریقای جنوبی تا صدر جدول‌های راک آمریکا

### معرفی

سیتِر (Seether) بدون شک یکی از موفق‌ترین و ماندگارترین گروه‌های راک خروجی از آفریقای جنوبی در تمام تاریخ است. این گروه که در سال ۱۹۹۹ در شهر پرتوریا (Pretoria)، خائوتنگ (Gauteng) شکل گرفت，با ترکیبی از صدای خام و احساسی پست گرانج (Post‑Grunge)، هارد راک (Hard Rock) و آلترنیتیو متال (Alternative Metal)، توانست مرزهای جغرافیایی را درنوردد و به یکی از پرفروش‌ترین و تأثیرگذارترین گروه‌های راک قرن بیست و یکم تبدیل شود. سیتِر با کارنامه‌ای شامل ۹ آلبوم استودیویی، بیش از ۴٫۵ میلیون نسخه فروش آلبوم در سراسر جهان، ۱۰ تک‌آهنگ شماره یک در جدول **Billboard Mainstream Rock Airplay** و رتبهٔ هشتم در میان تمام‌ دوران‌های جدول مین‌استریم راک بیلبورد، به عنوان یکی از پرفروش‌ترین گروه‌های راک معاصر شناخته می‌شود.

### شکل‌گیری و تغییر نام

داستان سیتِر از مه ۱۹۹۹ در پرتوریا آغاز شد، زمانی که خواننده و گیتاریست **Shaun Morgan** به همراه گیتاریست **Johan Greyling**، بیسیست **Tyronne Morris** و درامر **Dave Cohoe** گروهی را با نام **Saron Gas** تشکیل دادند. آنها در اکتبر ۲۰۰۰ اولین آلبوم خود را با نام **Fragile** تحت لیبل مستقل **Musketeer Records** منتشر کردند. این آلبوم با تک‌آهنگ‌هایی مانند **”69 Tea”** که به رتبهٔ ۲ جدول **5FM** رسید، توجه صنعت موسیقی آمریکا را جلب کرد.

در سال ۲۰۰۱، گروه با لیبل آمریکایی **Wind‑up Records** قراردادی ۷ آلبومه امضا کرد و راهی نیویورک شد. اما لیبل به آنها گفت که نام **Saron Gas** شباهت زیادی به گاز سمی سارین (Sarin Gas) دارد و باید تغییر کند. آنها نام **Seether** را——برگرفته از ترانه‌ای از گروه **Veruca Salt**——انتخاب کردند و از آن پس با این نام به کار خود ادامه دادند.

### اعضای گروه

هستهٔ اصلی سیتِر از ابتدا شامل **Shaun Morgan** (خواننده و گیتاریست) بوده است که تنها عضو باقی‌مانده از دوران اولیهٔ گروه است. **Dale Stewart** در ژانویه ۲۰۰۰ به عنوان بیسیست جایگزین Morris شد و از آن زمان تاکنون در گروه حضور دارد. **John Humphrey** نیز در سال ۲۰۰۳ به عنوان درامر به گروه پیوست. از سال ۲۰۱۸، **Corey Lowery** به عنوان گیتاریست دوم به جمع آنها اضافه شده است.

اعضای پیشین گروه عبارتند از: **Johan Greyling**، **Tyronne Morris**، **Dave Cohoe**، **Nick Oshiro**، **Pat Callahan** و **Troy McLawhorn**.

### موفقیت با آلبوم Disclaimer و اوج‌گیری

در آگوست ۲۰۰۲، سیتِر اولین آلبوم خود با نام جدید را با عنوان **Disclaimer** منتشر کرد. این آلبوم با تک‌آهنگ **”Fine Again”** به موفقیتی چشم‌گیر دست یافت و به رتبهٔ اول جدول **Active Rock** آمریکا رسید. **”Fine Again”** در ژانویه ۲۰۲۵ گواهینامهٔ ۲× پلاتین (دو برابر پلاتین) را از **RIAA** دریافت کرد. آلبوم **Disclaimer** در ژانویه ۲۰۰۴ گواهینامهٔ طلا (Gold) را از RIAA دریافت کرد.

در سال ۲۰۰۴، نسخهٔ بازنشر شدهٔ این آلبوم با عنوان **Disclaimer II** منتشر شد که شامل نسخهٔ جدیدی از ترانهٔ **”Broken”** با همکاری **Amy Lee** از گروه **Evanescence** بود. این ترانه به رتبهٔ ۲۰ جدول **Billboard Hot 100** رسید و **Disclaimer II** در آوریل ۲۰۱۴ گواهینامهٔ پلاتین (Platinum) را از RIAA دریافت کرد.

### Karma and Effect و تثبیت جایگاه

سومین آلبوم استودیویی گروه، **Karma and Effect**، در مه ۲۰۰۵ منتشر شد. این آلبوم با تک‌آهنگ **”Remedy”**——اولین شماره یک گروه در جدول **Billboard Mainstream Rock**——موفقیتی بی‌نظیر به دست آورد و گواهینامهٔ پلاتین را از RIAA دریافت کرد. **”Remedy”** به مدت ۸ هفته در صدر جدول مین‌استریم راک باقی ماند. این آلبوم بیش از ۶۳۵٬۰۰۰ نسخه در آمریکا و نزدیک به ۸۰۰٬۰۰۰ نسخه در سراسر جهان فروخت و بسیاری آن را شاهکار گروه می‌دانند.

### ادامهٔ موفقیت‌ها و نامزدی گرمی

آلبوم چهارم گروه، **Finding Beauty in Negative Spaces**، در سال ۲۰۰۷ منتشر شد. تک‌آهنگ اول آن، **”Fake It”**، به رتبهٔ اول جدول **Billboard Mainstream Rock** و **Modern Rock** رسید و بیش از ۹ هفته در صدر هر دو جدول باقی ماند. این ترانه برای گروه یک نامزدی جایزهٔ گرمی (GRAMMY) به ارمغان آورد. آلبوم **Finding Beauty in Negative Spaces** در ژوئن ۲۰۰۸ گواهینامهٔ طلا را از RIAA دریافت کرد و همچنین اولین آلبوم سیتِر بود که در کشور خودشان، آفریقای جنوبی، به گواهینامهٔ طلا دست یافت.

### آلبوم‌های بعدی و تنوع سبکی

سیتِر در سال‌های بعد به انتشار آلبوم‌های موفق ادامه داد:

– **Isolate and Medicate** (۲۰۱۴) – با تهیه‌کنندگی **Brendan O’Brien**، به رتبهٔ ۴ جدول **Billboard 200** رسید.
– **Poison the Parish** (۲۰۱۷) – اولین آلبوم گروه تحت لیبل مستقل **Canine Riot**.
– **Si Vis Pacem, Para Bellum** (۲۰۲۰) – اولین آلبوم تحت لیبل **Fantasy Records**.
– **The Surface Seems So Far** (۲۰۲۴) – نهمین آلبوم استودیویی گروه.

تک‌آهنگ‌های شماره یک دیگر گروه در جدول **Mainstream Rock** عبارتند از: **”Country Song”**، **”Tonight”**، **”Words as Weapons”**، **”Let You Down”**، **”Dangerous”**، **”Bruised and Bloodied”**، **”Wasteland”** و **”Judas Mind”**——دهمین شماره یک متوالی گروه.

### جوایز و افتخارات

سیتِر در طول دوران فعالیت خود جوایز متعددی را از آن خود کرده است:

– **MTV Africa Music Awards ۲۰۰۸**: برندهٔ جایزهٔ **Best Alternative Artist** و برندهٔ جایزهٔ **Artist of The Year**.
– **South African Music Awards**: برندهٔ جایزهٔ **Best Rock: English** در سال ۲۰۰۸.
– **Revolver Golden Gods Awards ۲۰۱۲**: برندهٔ جایزهٔ **Best Live Band**.
– **جایزهٔ گرمی (GRAMMY)**: نامزدی برای ترانهٔ **”Fake It”**.
– **Billboard All‑Time Mainstream Rock Artists**: رتبهٔ ۸ در میان تمام هنرمندان در ۴۰ سال تاریخ این جدول.

### فروش و دستاوردهای تجاری

سیتِر تا به امروز بیش از ۴٫۵ میلیون نسخه آلبوم در سراسر جهان فروخته است. فروش تک‌آهنگ‌های آنها از مرز ۷ میلیون نسخه فراتر رفته است و بیش از ۲ میلیارد استریم در سراسر پلتفرم‌های مختلف داشته‌اند. گواهینامه‌های RIAA آنها شامل ۳ آلبوم پلاتین و ۲ آلبوم طلا می‌شود. دیویدی زندهٔ آنها، **One Cold Night** (۲۰۰۶)، بیش از ۵۰۰٬۰۰۰ نسخه فروخته است.

### سبک موسیقی و تأثیرپذیری

سبک موسیقی سیتِر ترکیبی از **Post‑Grunge**، **Hard Rock**، **Alternative Metal** و **Alternative Rock** توصیف شده است، در حالی که آثار اولیهٔ آنها گاهی در دستهٔ **Nu Metal** قرار می‌گیرد. آنها عمیقاً تحت تأثیر گروه‌های گرانج مانند **Nirvana**، **Alice in Chains**، **Deftones** و **Nine Inch Nails** قرار داشته‌اند. ترانه‌های آنها اغلب به مضامین مبارزات شخصی، روابط و تاب‌آوری می‌پردازد و با صدای خام و احساسی Shaun Morgan و ریف‌های سنگین گیتار همراه است.

### جمع‌بندی

سیتِر از یک گروه زیرزمینی در پرتوریا به یکی از بزرگ‌ترین و پرفروش‌ترین گروه‌های راک جهان تبدیل شده است. با ۹ آلبوم استودیویی، بیش از ۴٫۵ میلیون نسخه فروش آلبوم، ۱۰ تک‌آهنگ شماره یک در جدول **Billboard Mainstream Rock**، ۳ آلبوم پلاتین و ۲ آلبوم طلا از **RIAA**، نامزدی جایزهٔ گرمی و رتبهٔ ۸ در میان تمام‌ دوران‌های جدول مین‌استریم راک بیلبورد، میراث این گروه برای همیشه در تاریخ موسیقی راک ماندگار خواهد ماند. آنها با وفاداری به ریشه‌های پست‌گرانج خود و در عین حال تکامل مداوم در طول بیش از دو دهه فعالیت، الگویی بی‌نظیر برای نسل‌های آینده هنرمندان راک در سراسر جهان شده‌اند.